I can help you rewrite this paragraph using a more respectful and neutral tone. Here is one possible way to do it:
The university is a private institution and influenced by powerful groups who may have different agendas than the lecturers. It is important to be aware of the potential biases and conflicts of interest that may arise from the university’s affiliation with a certain religious denomination. The university may have a tendency to favor its own views and interests over those of other stakeholders.