Studying the master’s degree in Translation and Intercultural Mediation at the University of Salamanca gave me the opportunity to develop a strong basis for my professional career, since all the teachers have excellent qualifications and are professional translators able to give students a detailed insight into the actual translation industry in Spain.

The translation technology tools approach is also a highlight, as the program gives each student a temporary license of the most frequently used translation software in the market. Also, the contents are very well structured, and some of the courses deal with critical subjects such as the role of the translator among the progress of CAT tools and AI.

Regarding study resources and facilities, the University of Salamanca has a broad, well-equipped network of libraries with all kinds of online and physical resources. The faculty of Translation and Documentation has adequate facilities and is located in a privileged spot, right in front of the Cathedral.

Among the aspects that could be improved in the translation master’s degree, I would mention the teaching strategies, which can be old-fashioned at times; the amount of “hands-on” translation tasks and their respective feedback, which is rather scarce; and the approach used to teach how to actually use a CAT tool, which focuses on advanced features and leaves the basic ones behind, creating a visible gap between students with and without a translation bachelor’s degree.

La universidad de Salamanca, a name which precedes itself as one of the most famous and oldest universities in Europe. A place where you get to encounter students from across the globe and have marvelous experiences not only in culture but also in learning. Students, professors and staff alike are always prone to provide help whenever you need it. Classrooms are also well equipped for maximized learning experience.

Having the opportunity to study the Master in Audiovisual Communication: Research and Innovation at the University of Salamanca has been a crucial step in my academic and professional career. This experience has left a profoundly positive impression on me, not only because of the exceptional quality of education I received, but also because of the impact it has had on my path to pursuing a PhD.

From the moment I entered the program, I was impressed by the breadth and depth of knowledge that the professors offered. Each subject was meticulously designed, addressing both the theoretical foundations and the latest trends in audiovisual communication and research. The teachers were not only experts in their fields, but also showed a deep commitment to student learning, encouraging active participation and critical thinking in each class.

A distinctive feature of this program was its focus on innovation. It was not just about acquiring traditional knowledge, but about exploring new ways of tackling the challenges in the field of audiovisual communication. The combination of theory and practice, along with the integration of emerging technologies, allowed me to broaden my perspective and gain valuable skills to face the constant changes in the industry.

The Master also provided me with the necessary foundation to start my doctoral studies. The research skills that I developed during the programme, such as the ability to critically analyze sources, design research projects and collect relevant data, turned out to be essential to take the first steps in my doctoral research. Furthermore, the mentoring and support of the professors were crucial in defining my research approach and setting a clear direction for my future studies.

I cannot fail to mention the enriching environment that the University of Salamanca offers. The university’s rich history and stimulating intellectual environment provided a perfect context for learning and exploration. Furthermore, the interaction with passionate and diverse peers further enriched my experience, fostering rich discussions and perspectives that fueled my academic and personal growth.

A pleasant campus with a good atmosphere among the students and a large number of foreign students. The quality of teaching is relatively satisfactory, but varies from degree to degree and from professor to professor.

he University of Salamanca holds the distinction of being one of the oldest universities in Europe. This information not only serves as a symbol of the university’s historical significance but also acts as a bridge between the past and the present, welcoming generations of students and scholars.
The University of Salamanca is renowned for its diverse academic programs that cater to a wide array of disciplines. The institution offers a comprehensive range of courses that ensure a well-rounded education for its students. The teaching staff, comprised of experts in their respective fields, fosters an environment of academic rigor, critical thinking, and intellectual exploration.
One of the university’s most distinctive features is its international appeal. Over the centuries, it has attracted students and scholars from around the globe. This multicultural environment enriches the educational experience, encouraging students to broaden their horizons and gain a global perspective.
In conclusion, IIts enduring commitment to education, research, and cultural enrichment continues to shape the lives of students and scholars from all corners of the globe.

What I would highlight about my time at the University of Salamanca and the Master in Audiovisual Communication on a positive level is the experience in the field of research, although there are several areas, including the choice of faculty, which I think could be improved.

After completing the Master in Audiovisual Communication: Research and Innovation, I can say with certainty that I received the best training in terms of research on media psychology and media effects for the Spanish media ecosystem. We were able to study and participate in research with some of the most prestigious and influential researchers in the field, which led to the publication of my first thesis. This master and all the experiences changed my life and opened many new opportunities for me, so now I recommend it to those who also feel the passion for audiovisual communication, sociology, education and media.