The university is divided in many faculties, with each their own personality. Overall the best things about studying in Ljubljana are its location, it is quite small for a capital, your best choice to explore it is a bike (you can rent one for 3eur/year). There are lots of international students, rents for student dorms are low compared to other European cities.